The new Deadlock season starts November 5 at 22:00 UTC. Pre-order your placements now for 15% off — placements stay 15% off through November 13.Price my placements

HUD

English Hero & Item Names (any language)

Author: Shizukka

Downloads
231
Likes
0
Updated
October 13, 2026
Install with Mod Manager

Opens Deadlock Mod Manager: it downloads the file from GameBanana and enables the mod.

No app yet? Download Deadlock Mod Manager

GameBanana page

Description

From the author, in the original language.

Keeps your Deadlock UI in your own language but shows hero names and item names in English. Search uses the English names too, so you can find "Infernus" or "Extended Magazine" no matter which language the client is set to. Handy for following English guides and builds.

  • Only hero names and item names are changed. HUD, menus, tooltips and descriptions stay in your language.
  • Covers heroes (including their search tokens) and shop items.
  • Not covered: ability names. They share a file with the descriptions, so changing them would turn the descriptions English too.

Install

  1. Deadlock Mod Manager: Add Local Mod (or download from the store if listed), enable it, then Launch modded.
  2. Manual: put pak66_dir.vpk into Deadlock/game/citadel/addons/. If the mod doesn't show up, check that gameinfo.gi has Game citadel/addons in SearchPaths.

Unofficial mod. All game text belongs to Valve.

Русский

Интерфейс остаётся на русском, а имена героев и названия предметов становятся английскими. Поиск тоже идёт по английским названиям, так что гайды и билды на английском находятся без плясок. Меняются только имена героев и названия предметов, HUD, меню и описания не трогаются.

Способности не затронуты.

Теги

localization, english names, search, hero names, items, quality of life

Similar mods

The mod is its author's work; files and previews live on GameBanana, catalog data comes from Deadlock Mod Manager. If you are the author and want it removed, message us. Contacts

New skin - now the rank

The free tracker shows which heroes cost you points. Don't want to spend the season grinding? Price a boost.